Der Weltraum, unendliche Weiten, wir schreiben das 2200...usw.
Brücke auf der U.S.S. Enterprise
Kirk: Dann lausche ich mal was sie zu berichten haben Spock!
Spock: Im Grunde genommen faszinierend und gegen jede Logik...
Kirk: Sie haben gemeldet, dass sich kurzzeitig ein Eindringling auf unserem Schiff befand, der sich wärend des Ionensturms wieder entmaterialisierte und verschwand?
Spock: Genau, das Objekt mit dem wir kollidierten wurde als ein Automobil des auslaufenden 20. Jahrhunderts identifiziert! Genauer eines DeLorean, allerdings konnten solche Fahrzeuge nicht fliegen.
Kirk: Konnte wir herausfinden, wo dieses Dings her kam und wo hin es wollte...
Spock: ...ja das ist mir auch rätselhaft, die Kurz- und Langzeitscanner haben nichts aufgezeichnet, auch keine signifikante Antriebssignatur des Dings. Man könnte fast meinen, dieses Dings und der Besuch sind aus der Zeit gefallen. Einzig allein der blinde Pasagier, der war, glauben sie mir, real.
Kirk: Wie kommen sie darauf Spock.
Spock: Nachdem ich mich vorgestellt und ihm mitgeteilt habe, wo er sich befindet. Nun ja, er meinte er wäre Captain und wollte das Schiff übernehmen...und irgendwas mit Karibik und Rum...zu dem war er seltsam gewandet.
Kirk: Schiff übernehmen, Rum? Hat Scotty seinen Schwarzbestand Scotch überprüft? Seltsam gewandet?
Spock: Wenn das Autodingens aus dem auslaufenden 20 Jahrhundert stammt, war die Kleidung wesentlich älter, Mitte des 16. Jahrhunderts. Die Aufmachung erinnert mich an einen Seefahrer oder sowas, vielleicht war er Pirat oder so...
Kirk: Das würde die Sache mit dem Schiff übernehmen erklären und die Menge an Rum die solche Leute gerne vertilgen...
"Uüühhuu!, Scotty an Brücke" Schäden sind behoben, alle Systeme gecheckt. Allerdings haben wir bei den Reperaturarbeiten etwas gefunden! Einen Kompaß wie man ihn früher auf der Erde benutzt hat, allerdings zeigt dieser nicht nach Norden, ich meine, er zeigt keinen Magnetpol an. Das müsste er aber, unser Antriebskern ist magnetisch.
Dafür zeigte die Nadel ständig auf die Reperaturstelle, danach auf meine Bordkonsole und anschl. auf meinen Scotchvorrat, vollkommen verrückt oder!"
Kirk: Scotty, sichern sie diesen Kompaß, wir beschäftigen uns später damit! Kirk Ende!
Kirk: Spock, immer wenn wir um die gute alte Erde kreisen gibt es diese Erscheinungen mit Raum und Zeit. Wir sollten der Sache mal auf den Grund gehen! Machen sie einen Logbucheintrag über den Vorfall und informieren sie das Flottenkomando. Vielleicht hat es schon ähnliche Vorfälle gegeben!
Was für ein Tag, Mr. Chekow bringen uns in den Orbit...